In relatie tot je partner kun je jezelf leren kennen.
Je krijgt, net zoals in je relatie met je kind, dingen gespiegeld.
We kennen het allemaal wel dat je in interactie met je partner geraakt wordt.
Je merkt dat je niet reageert zoals je zou willen.
En als je dit terugkerend overkomt kan dit leiden tot problemen.

Relatievertaling
In het begin van je relatie met je partner zijn het de eigenschappen die je leuk vindt aan de ander die je aantrekken tot hem/haar. Het is wat jullie verbindt.
Samen vullen jullie elkaar aan.
Je ziet de ander met zijn kwaliteiten.
Dit zijn vaak de eigenschappen waarin je zelf nog kan groeien. Diep van binnen wil je deze zelf ook ontwikkelen en je vindt deze dus interessant.

Later als de aangetrokken verliefdheid verminderd komen er verschillen naar voren die schuren.
Deze kunnen je irriteren en je raken.
Hierbij geldt altijd, alles wat je raakt wil je wat vertellen.
Het maakt ook zichtbaar hoe je nu met pijn uit het verleden om gaat. Zorgt het voor een conflict, of dat je uit contact gaat, of onderdrukt je gevoelens?

Als je weet wat de ander je spiegelt (blinde vlek), wat voor oude pijn het raakt, dan kun je hier zelf verantwoordelijkheid voor nemen.

Tijdens een relatievertaling zal ik bij beide partners apart van elkaar een vertaling doen van dat wat hen raakt bij de ander.
Ieder is zelf verantwoordelijkheid over dit deel.
Ook zal tijdens de vertaling naar voren komen welke stappen je mag gaan zetten in relatie met de ander.
En als jullie beide in jezelf aan dit stuk gewerkt hebben komen jullie weer naast elkaar te staan.
Tijdens het 3e gesprek komen we samen.
We bekijken dan met zijn drieën jullie pijnpunten en de groei die jullie zelf kunnen maken.
Je weet waar het pijnstuk zich bevindt en draagt er zelf zorg voor.
Er komt dan ruimte om ook de ander te zien met zijn stuk.
En twee geheelde volwassenen kunnen dan weer in verbinding komen.

Heb je nog vragen?
Of wil je een afspraak maken
Bel: 0619214345

-heal so you can hear what’s being said without the filter of your wounds –